vertinys

vertinys
1 vertinỹs sm. (3b) NdŽ 1. DŽ lingv. žodis arba žodžių junginys, sudarytas kitų kalbų semantinės, morfologinės arba sintaksinės struktūros pavyzdžiu: Vertiniai, kaip ir naujadarai, padeda išreikšti naujas sąvokas ar įvardyti naujus daiktus, reiškinius KlK27,31. Semantinių vertinių kiekvienoje terminologijos šakoje yra daug KlbXXV(1)41. Didelė dalis naujadarų buvo nevykę kitų kalbų vertiniai rš. 2. BŽ353, Ser išversta knyga, tekstas, vertimas: Mūsų raštijoj vertiniai iš kitų kalbų beveik vien teparodo, koks žemas yra dvasios ir doros stovis tūlų mūsų „rašytojų“ ir raštų leidėjų Vd. Iš žemaičių periodo šiai klasei reiks parinkti „Birutės dainą“, iš Vilniaus – gal vieną antrą vertinį Mickevičiaus veikalų Vd. Apšviestuoliai apsieis be mano vertinių Blv. 3. DŽ, Sb bičių peras: Iš kaladės bites kai išskyrė, tai įdėjo tų vertinių̃, ale niekas Rm. Skirk bites, kai motinos yra pusė vertinio Rm. Yra avily vertinių̃ – yra užversta J.Balč(Pn).

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • vertinys — vertinỹs dkt …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • vertinys — 2 vertinỹs sm. (3a) žr. vėrinys 1: Pargrįžo brolelis ir parnešė man gintaro vertinėlį V.Krėv. Ir tau, mergužėle, turiu gintaro vertinėlius, gryno šilko, brangaus aksomito drabužėlius ir aukselio žiedelį V.Krėv …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • vertalas — ver̃talas sm. (3b) 1. vertimas, vertimo tekstas: Nemokėdamas mūsų kalbos jisai tegalėjo naudotis tiktai 33 Juškevičiaus dainų, atspausdytų drauge su rusišku vertalu J.Jabl. „Audra giedroje“ yra tai p. A. Voldemaro vertalas K.Būg. 2. LTEXII185… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • civil society — pilietinė visuomenė statusas T sritis Politika apibrėžtis Nevyriausybinių savanoriškų visuomenės organizacijų visuma, sudaranti tarpinę grandį tarp asmens bei šeimos ir valstybės institucijų; viešojo gyvenimo sritis, kurioje privatūs asmenys… …   Politikos mokslų enciklopedinis žodynas

  • pilietinė visuomenė — statusas T sritis Politika apibrėžtis Nevyriausybinių savanoriškų visuomenės organizacijų visuma, sudaranti tarpinę grandį tarp asmens bei šeimos ir valstybės institucijų; viešojo gyvenimo sritis, kurioje privatūs asmenys nepriklausomai nuo… …   Politikos mokslų enciklopedinis žodynas

  • aptemptukės — Bendroji  informacija Kirčiuota forma: aptemptùkės Kirčiuotė: 2 Rūšis: naujadaras Kalbos dalis: daiktavardis Kilmė: lietuvių, plg. rusų k. обтяжки; anglų k. leggings. Pateikta: 2015 01 05. Reikšmė ir vartosena Apibrėžtis: plono audinio ilgos (iki …   Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas

  • chemija — Bendroji  informacija Kirčiuota forma: chèmija Kirčiuotė: 1 Rūšis: nauja žodžio reikšmė Kalbos dalis: daiktavardis Kilmė: anglų, plg. anglų k. chemistry „žmonių kolektyve, grupėje, komandoje susidarę tvirti emociniai ryšiai“. Papildoma… …   Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas

  • egzaminuoti — Bendroji  informacija Kirčiuotos formos: egzaminúoti, egzaminúoja, egzaminãvo Rūšis: nauja žodžio reikšmė Kalbos dalis: veiksmažodis Kilmė: anglų, plg. to examine „nagrinėti, tirti“. Pateikta: 2011 12 02. Atnaujinta: 2013 12 25. Reikšmė ir… …   Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas

  • ekscelencija — Bendroji  informacija Kirčiuota forma: eksceleñcija Kirčiuotė: 1 Rūšis: naujai skolintos šaknies žodis Kalbos dalis: daiktavardis Rašybos variantai:excellence. Kilmė: anglų, excellence 1. meistriškumas, tobulas mokėjimas; 2. pranašumas;… …   Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas

  • kratytojas — kratytojas, a Bendroji  informacija Kirčiuotos formos: kratýtojas, kratýtoja Kirčiuotė: 1 Rūšis: nauja žodžio reikšmė Kalbos dalis: daiktavardis Kilmė: lietuvių, plg. anglų k. shaker « shake „kratytis“. Ypatingasis požymis: pavienis Pateikta:… …   Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”